Considering it's been a little over a year since it was announced, I checked back in with Retrovision on Django the Bastard. Here's the email I got back:
Thank you for contacting me, as for DJANGO, we are utilizing the new scan, as the original scan was a poorly done telecine back in the 90s. There are technical issues being addressed with the scan at the moment and being a three-man business, we can't work as fast as we'd like.
Many apologizes for the delays.