Here in the US, I saw this movie countless times on TV when I was young. The US version always ended with Clay apparently dying in the arms of his daughter who was crying out for help.
I never knew there was an alternate happy ending until I bought the Japanese SPO DVD back in the earlier part of this decade.
I, too, prefer the unhappy ending.
This is actually one of my favorite early Spaghetti Westerns.