Yeah, I spent quite a while figuring it all out in an article I wrote for cinema retro a while back.
https://www.cinemaretro.com/index.php?/categories/48-BACK-ISSUES-37-40
I based it on lots of written interviews / memories and a thorough analysis of the cinematic technique in different scenes.
There’s a new poll for this one at the top of the page on the original post. Please share your thoughts.
I changed my mind, I recommend the German Blu-ray!
Just watched this one again after revisiting My Name is Nobody and I still think it holds up. It’s a wonderfully entertaining film and very funny!