The Cult Cine copy is missing a scene compared to the Wild East edition as pointed out earlier in this thread.
Its absolutely criminal that this film isn’t available on an official english release.
Read that too after I loaded my text and screenshots up, but the Cultcine disc is actually 8 seconds longer than the Medusa disc, so …
It’s been a while since I watched the Meduse disc (haven’t watched the Cultcine yet) and I didn’t have the idea anything essential was missing. But it’s not impossible, the film first got an 18 rating in Italy, then a 14 rating. Censors sometimes wanted to have a scene (or two) removed to give a 14 rating (an 18 rating would harm the film’s chances at the box office). It’s possible that a cut scene was never re-inserted.
thanks alot scherpschutter for the info, I was thinking of doin a fandub on the Medusa disc but if the same cut exist on it, I think I’ll pass and just keep my wild east disc for now.
selling mine now