Buscamos: Editor espanohablante


(Sebastian) #1

Para mantener nuestro contenido en español, estamos buscando para un español o española de personal auxiliar. Tienes que ser alemán o pueden hablar Inglés.


(p.pereira) #2

Julio Alberto seria la persona exacta para esta acción. :wink:


(Julio_Alberto) #3

Mi inglés es muy malo, no me da para traducir ni para mantener conversaciones.


(p.pereira) #4

Creo que lo mas importante seria mesmo el Castellano. Personalmente mi gustaría ver mas reseñas en la database en otras idiomas diferentes del inglés y alemán…


(Sebastian) #5

si, mas resenas o articulos en castellan seria muy bien, y otras textos en traduccion


(django live) #6

hey sebastian yo puedo ablar esaniol muy bein pero no puedo escribier en espaniol muy bein!!! :slight_smile:
yo qyero audar!


(Sebastian) #7

escribir es necesario no, jaja. pero puedes hacer investigaciones en sitios web hispanohablantes, por ejemplo? no se…


(Sebastian) #8

can someone make a translation? http://www.spaghetti-western.net/index.php/Introducción


(Julio_Alberto) #9

Traducido los dos primeros apartados.
Cuando tenga algo más de tiempo sigo adelante con la traducción.


(Sebastian) #10

muchisimas gracias, amigo!!!


(Julio_Alberto) #11

Ya está el articulo traducido completo.
Un placer ayudar a este genial sitio.


(Sebastian) #12

muchisimas gracias!!! ya faltan las links, no?