Obscure westerns not available in english


(Durango) #53

Very rare. Welcome to the forum, Briefcasemong! Some of those rare English dubs are new to me. And what’s more, when veryfying your info, I stumbled upon yet another incredibly rare one!

I’ll die for vengeance (Saguaro) - AVO Film UK VHS.
http://www.pre-cert.co.uk/cgi-bin/cms/search?GR=1&IT=7&GI=&Q=22047&M=IT&OP=7

If only we could get our hands on those. It seems nobody has these British tapes from 1982.


(havegunwilltravel) #54

Yes i forgot about that one! i know someone who saw ‘Long day of of the Massacre’ for sale at £250 and this was a long time ago - must have been very very limited numbers of these, got to be in someones collection somewhere! great site by the way!

theres an english 16mm print of Four bullets for Joe too - so thats another one thats out there but not circulating


(tomobea) #55

These are all the SW i don`t have with English Audio: (I only have them in Italian, Spanish, Frensh or German Versions.)

  1. Five Dollars For Ringo 1966.
  2. 20.000 Dollars For Seven (Kidnapping) 1968.-English Subs.
  3. 20.000 Dollars For Every Corpse 1970.
  4. Two Sons Of Trinity 1972.
  5. 10 Whites And A Little Indian 1974. - English Subs.
  6. Al Este Del Oeste 1984.
  7. A Man And A Colt 1967. - Eng,Subs
  8. A Rope For A Bastard 1968.
  9. A Woman For Ringo 1966.
  10. Bada Alle Tua Pelle Spirito Santo 1
  11. Ballata Per Un Pistolero 1967.(Pistolero) in English (Wild East)
    12.Fuerta De La Ley 1964.
  12. Black Angel Of The Mississipi 1964.
  13. Blutige Ranche In Tucon 1964.
  14. Buckaroo 1967. - Eng,Subs.
  15. Cavalry Charge 1964.
  16. Ciccio Forgives I Don`t 1968.
  17. Colt In The Hand Of The Devil 1972.
  18. Corete Marziale 1974.
  19. Dallas 1974.
  20. Dead Men Ride 1972 - English Subs.
  21. Death Rides Along
  22. Durango Is Coming, Pay Or Die 1971. - Eng,Subs.
  23. …E Lo Chiamarono Spirito Santo 1971.
  24. El Bandido Malpelo 1971.
  25. El Lobo Negro 1981.
  26. El Zorro Justiciero 1969.
  27. Europa Canta 1966.
  28. Executioner Of God 1973.
  29. Fistful Of Knuckles 1970.
  30. Four Bullets For Joe 1964.
  31. Giarrettiera Colt 1968
  32. Girls Of The Golden Saloon 1975.
  33. Hate Is My God 1969.
  34. Heroes Of The West 1965.
  35. Hey Amigo, A Toast To Your Death 1971. - Eng,Subs.
  36. Il Bello, El Brutto, El Cretino 1967.
  37. In The Name Of The Father 1969.
  38. I Figlio Di Zanna Bianca 1974.
  39. Jaguar - English Subs.
  40. Jim Golden Poker (Dejurado) 1966.-English, Subs.
  41. Johnny Chitarra 1975.
  42. Judge Roy Bean 1971.
  43. Kill Django…KIll First 1971.
  44. La Venganza Del Lobo 1981.
  45. Last Ride To Santa Cruz 1964.
  46. Long Day Of The Massacre 1968. - Eng,Subs.
  47. L`Ostaggio 1975.
  48. Magnificent Brutes Of The West 1964.
  49. Magnificent West 1971.
  50. Massacre At Fort Grant 1965.
  51. Mestizo 1966.
  52. O`Cangaceiro - English Subs.
  53. Oeste Nevada Joe 1964.
  54. Okay Sceriffo 1964.
  55. One Dollar Of Fire 1966.
  56. Paths Of War 1969.
  57. Red Harvest 1978.
  58. Ric And Gain 1967.
  59. Ruthless Colt Of The Gringo 1966.
  60. Saguaro (I`ll Die For Vengeance) 1968. - Eng,Subs
  61. Seven Guns For Timothy 1966. - NOW WITH ENGLISH AUDIO
  62. Sheriff Won`t Shoot 1965. - Eng,Subs.
  63. Shoot To Kill ( Relevo para un pistolero) 1964. / Shoot To Kill (Texas Jim) 1965. - Eng,Audio.
  64. Six Bounty Killers For A Massacre 1973.
  65. Sonora (Sartana Does Not Forgive) - English Subs.
  66. Spirito Santo E Le 5 Magnifiche Canaglie 1972.
  67. Tara Poki 1971.
  68. Terrible Sheriff 1962. - Eng,Subs
  69. Thompson 1.880 1966 - English Subs.
  70. Three Led Dollars 1965.
  71. Tierra Brutal 1961. - Eng,Audio.
  72. Tomb Of The Pistolero 1964.
  73. Twins From Texas 1964.
  74. Two Maffiamen In The Far West 1965.
  75. Two R-R-Ringos From Texas 1967.
  76. Two Sergeants Of General Custer 1965.
  77. Un Dollaro Di Fifa 1960.
  78. Valley Of The Dancing Widows 1975.
  79. Viva Carrancho 1965.
  80. Wanted Sabata 1970. - Eng,Subs
  81. Wrath Of God 1968. - English Subs.
  82. Zanna Bianca Nel West 1977.
  83. Beyond The Frontiers Of Hate 1965.
  84. Heroes Of Fort Worth 1965.
  85. If You Shoot…You Live! 1975.
  86. Fury Of Johnny Kid, The

If someone have any of these SW with English Audio, please let me know!!!

Tom,


(ENNIOO) #56

Tierra Brutal is available with english audio.

English subs available for Hey Amigo, A Toast To Your Death.


(tomobea) #57

THANKS!!!


(Durango) #58

Shoot To Kill is available with English audio.

Sheriff Won’t Shoot is available with English subs.


(tomobea) #59

There is two films made by Ramòn Torrado called:

  1. Shoot To Kill (Texas Jim) (Cuatreros, Los) 1965. http://www.spaghetti-western.net/index.php/Cuatreros,_Los with English Audio.
  2. Shoot To Kill (Relevo para un pistolero) 1964. http://www.spaghetti-western.net/index.php/Relevo_para_un_pistolero

one with ENGLISH, AUDIO.


(Major Clyde) #60

Seven Guns for Timothy is in “10 000 Ways to Die” (along with some really bad flicks).


(alan) #61

O.K Heres a rare one “REBELS IN CANADA” - (Amando de Ossorio) 60s film, i’ve put down the Eng. translation i think the original title is “REBELDES EN CANADA”, its set in a snowy location, and has some horror elements (apparently…) Just after i wrote this, checked search and a guy had it on his dvd list, dont know if its in English, if it is sorry…


(Italo-West-Fan) #62

There must be an english Version. After my Taste of violence Version are (I think around) 20 minutes (only) of that film, Fullscren and with english audio
Has it anyone complete ? I’m also looking for that film !


(ENNIOO) #63

Tom B just posted on the old Spaghetti Western Web Board about a western John Garko starred under the alias Chet Bakon…the film is Ciudad Maldito.

Available to view on Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=evcA3LW5oCY


(Italo-West-Fan) #64

Nice to see this rarity !
I’ve download the film from youtube ! Too bad, that the films looks not very good ! And there is no Garko ! :frowning:


(Col. Douglas Mortimer) #65

[quote=“ENNIOO, post:63, topic:1733”]Tom B just posted on the old Spaghetti Western Web Board about a western John Garko starred under the alias Chet Bakon…the film is Ciudad Maldito.

Available to view on Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=evcA3LW5oCY[/quote]

Wow thanks. I didn’t even know such a film existed. This might just be the most rare western Garko’s ever been in. Are you sure its really him? It doesn’t really look like him. Why would he have to go by the name of Chet Bacon when he was already quite famous under his real name? 1978, this qualifies as a twilight SW. The english name is pretty cool too, “The Crimson Night of the Hawk”.


(Italo-West-Fan) #66

Gianni Garko isn’t in that film ! :’(


(Col. Douglas Mortimer) #67

Yeah thats what I thought. IMDB wrong again.


(ENNIOO) #68

Yes no Garko for sure now, Tom B confirmed aswell on the Spagheti Web Board.


(RM) #69

[quote=“Durango, post:1, topic:1733”]Alfonso Balcázar (1965) Man from Canyon City = L’ Uomo che viene da Canyon City
Alfonso Balcázar (1966) The Man Who Came to Kill = Uomo dalla pistola d’oro, L’
Gianfranco Baldanello (1972) Colt in the Hand of the Devil = Colt in mano del diavolo
Giovanni Narzisi (1969) Djurado
Ignacio F. Iquino (1967) 5 dollars for Ringo = Cinco pistolas de Texas
José María Elorrieta (1965) Massacre at Fort Grant = Fuerte perdido
José María Elorrieta (1975) If You Shoot… You Live! = Si quieres vivir… dispara
Juan Xiol (1966) Seven Pistols for a Gringo = Río maldito (Spanish)
Paolo Bianchini (1971) Hey Amigo! A Toast to Your Death = Ehi amigo… sei morto!
Rafael Romero Marchent (1981) Lobo negro, El
Romolo Guerrieri (1966) 7 Guns for Timothy = Sette magnifiche pistole

(btw I took the liberty to copy these titles from a list found elsewhere)[/quote]

There are fansubbed versions of Djurado and 7 Guns for Timothy floating around on the net. I have seen Hey Amigo! A Toast to Your Death and I thought it was dubbed into English, but I would have to double check my copy.

I have seen Seven Pistols for a Gringo, Man from Canyon City, The Man Who Came to Kill, 5 dollars for Ringo, Rebels in Canada, and Black Angel of the Mississippi, and (I think) Massacre at Fort Grant. For the most part, they are somewhat pedestrian early Spanish style westerns. 7 Guns for Timothy is something a comedy and it is enjoyable. Djurado is awful!


(ENNIOO) #70

Yes there is a version with english audio now, it was not 100 % known at one point whether there was or not.


(Tom B.) #71


(Mickey13) #72

Ou yes! I love this poster! Very nice looking… gun ;D